|
Frances María Luttikhuizenbakker
Estados Unidos, 1939.
Ya conocemos a su esposo, David Estrada Herreros, pero puesto
que ella, profesionalmente hablando, tiene existencia propia, la homenajeamos
y recordamos aquí.
Durante la pasada Feria del Libro en Madrid Editorial Planeta
presentó su edición de las Novelas Ejemplares, de Cervantes.
Con, en opinión de El País, “notas sucintas y un certero
prólogo”. Es el resultado de “un estudio exhaustivo de las más
de 200 ediciones y autoridad en los estudios cervantinos. Contribuye habitualmente,
desde 1989, con sus trabajos en los Coloquios Internacionales de la Asociación
de Cervantistas, celebrados en Alcalá de Henares.
Sus condiciones como licenciada en Folología Anglo-Germánica
(1977) y Doctora en Filología Inglesa (1986) por la Universidad
de Barcelona le han permitido tener una larga experiencia docente en la
enseñanza secundaria y superior (desde 1966), destacados cargos
directivos, asesoramineto lingüístico, traducciones y publicaciones.
Sus libros de texto para aprender inglés, destinados a
la enseñanza primaria, los publicó Teide en Barcelona y la
Universidad de Michigan, mientras que los destinados a 1º,2º
y 3º de BUP los lanzo Vicens Vives, también en Barcelona.
Como profesora asociada de inglés científico en
la Facultad de Geología de la Universidad de Barcelona, ha preparado
publicaciones sobre su especialidad, que están en las prensas de
la Universidad de Barcelona y Michigan.
G.F.C.
|